To add a device to your Profile, open the app and login to your Profile using your email and password to add that device. If you have five devices already logged in, you'll need to remove a device before you can login with your new device.
To remove a device from your Profile, login and go to the Profile section within the app then tap the "X" next to the device you want to be removed from your Profile.